“No hi ha gaires esperances”: els joves irlandesos es veuen a l’estranger com a mossegades del cost de la vida


Tan bon punt la Cáit Fitzgerald, de 22 anys, acabi els seus estudis, té la intenció de “sortir” de la seva Irlanda natal. “Aquí no em puc permetre res”, diu. “No hi ha gaires esperances per a la gent de la nostra edat”.

La llarga història d’emigració d’Irlanda ha vist que uns 10 milions de persones van marxar des del 1800. Mentre que en el passat moltes van ser obligades a sortir per fam i crisis econòmiques, els joves dels darrers anys s’han vist atrets a llocs de treball a l’estranger o a les llibertats de viure en societats més obertes.

Però ara, el to torna a canviar d’atracció a empenta. En lloc de l’atractiu de les oportunitats estrangeres, els joves es queixen que l’augment del cost de la vida, i en particular l’habitatge, els fa sortir del seu propi país.

“No conec ningú que tingui previst quedar-se”, va dir Fitzgerald, que vol traslladar-se a Austràlia després de graduar-se. “És un cercle viciós”.

Segons una nova enquesta encarregada pel National Youth Council of Ireland, set de cada 10 irlandesos d’entre 18 i 24 anys estan contemplant marxar a l’estranger a la recerca d’una millor qualitat de vida. Una enquesta similar l’any 2012 va trobar que només el 51% pensava emigrar, va dir la NYCI.

Estudiant Kate Fitzgerald
L’estudiant Cáit Fitzgerald vol traslladar-se a Austràlia després de graduar-se. “No conec ningú que tingui previst quedar-se”, diu © Jude Webber/FT

Irlanda té una història tan llarga d’emigració, però el que està passant ara és diferent, és un tipus de crisi diferent”, va dir Mary Gilmartin, professora de geografia a la Universitat de Maynooth i experta en migració contemporània.

“Si els joves realment acaben marxant o no”, la intenció [to emigrate] és sens dubte el més alt que he vist”, va afegir.

Les dades oficials encara no confirmen un èxode. El nombre d’irlandesos que van emigrar va augmentar un 21 per cent l’any fins a l’abril del 2022, però això és lleugerament per sota del nivell anterior al Covid, segons l’Oficina Central d’Estadística. No desglossa les xifres per edat.

Irlanda va tenir grans onades d’emigració als anys 50, 70 i després de la caiguda financera del 2008. Les destinacions van ser el Regne Unit, els EUA, Austràlia, Nova Zelanda i Dubai. Tots van ser impulsats per la manca de llocs de treball o la crisi econòmica. Avui, Irlanda és molt més rica, té una gran quantitat recaptació fiscal de les empreses tecnològiques que s’han convertit en la columna vertebral de la seva economia, i un rècord de 2,55 milions de persones tenen feina. L’atur juvenil és el més baix de la UE.

Però no tots tenen feines de prou qualitat per unir-se al que Leo Varadkar, el viceprimer ministre que esdevindrà primer ministre al desembre, anomena la “democràcia de propietat d’Irlanda”.

Estudiant Rachel Richards
L’estudiant Rachel Richards treballa en un restaurant per pagar els 700 € al mes per llogar una habitació en una casa compartida © Jude Webber/FT

“Els meus pares van comprar la seva primera casa quan tenien 26 anys”, va dir Rachel Richards, una estudiant de 24 anys que treballa en un restaurant per pagar els 700 € al mes per llogar una habitació en una casa compartida i 5.000 € l’any per la universitat.

“Estic atrapat aquí durant dos anys [to finish my psychology course]. Després d’això, me n’aniré. No hi haurà possibilitat de comprar una casa. És una bogeria.”

Els preus dels immobles ja han superat el punt àlgid del boom del tigre celta l’abril de 2007, va confirmar la setmana passada l’Oficina Central d’Estadística, amb el preu mitjà d’una casa en els 12 mesos fins al juliol de prop de 300.000 euros. Irlanda també és el país més car de la UE, amb els costos de l’habitatge fins a un 84 per cent més alts que la mitjana del bloc entre el 2010 i el 2020, mostren les dades de la UE.

Els preus demanats per a les cases adossades de tres dormitoris han augmentat considerablement a tot el país, fins a un 45 per cent al comtat de Roscommon, a Irlanda central, el segon trimestre en comparació amb el mateix període de l’any passat, segons un informe dels corredors de borsa Davy per a MyHome. és a dir, un lloc de propietat.

Els lloguers també estan augmentant a tot el país: els nous càrrecs de lloguer han augmentat un 9 per cent el primer trimestre en comparació amb l’any anterior, impulsats per una crisi de l’oferta d’habitatge.

“No em veig quedant aquí, els preus de l’habitatge són massa”, va dir Ben Murray, de 19 anys, que recentment ha deixat l’escola. “Vaig estar treballant en una cafeteria durant l’estiu, però no guanyava prou per ni tan sols llogar”.

Nathan Mannion, cap d’exposicions i programes del museu de l’emigració d’Irlanda, Epic, va dir que l’únic precedent històric de la situació actual va tenir lloc a l’Ulster del segle XVIII, quan “els arrendaments de terres es van subhastar al millor postor i un gran nombre de persones van quedar”.

Però alguns joves continuen atrapats.

A les zones obreres o rurals, “els nostres joves ni tan sols veurien l’emigració com una possibilitat”, va dir Dannielle McKenna, responsable del projecte del Projecte Jove Rialto.

“El cost de la vida els està empenyent més a la pobresa”, va dir. “Tota una generació de joves està sent fracassada”.

Barra Roantree, economista del grup de reflexió independent de l’Institut d’Investigació Econòmica i Social, va dir que la crisi per als joves “tot es relaciona amb el situació de l’habitatge”.

I mentre que l’ocupació en general es va recuperar després de la crisi financera, quan va esclatar la pandèmia de la Covid-19, les taxes d’ocupació de les persones d’entre 20 i 30 anys, tot i superar els altres països de la UE, encara no s’havien recuperat del tot i els seus ingressos reals no eren millors. que les persones nascudes als anys 60 i 70.

“Ho hem fet [already] va tenir una dècada perduda per als adults més joves”, va dir.

Paul Gordon, director de polítiques i defensa de la NYCI, va demanar al govern irlandès que doni suport “perquè els joves puguin romandre en aquest país” quan publiqui el seu pressupost 2023 el 27 de setembre.

Per a alguns, la decisió ja està presa. Després de 12 anys en una casa compartida, Ian Connelly, de 30 anys, té previst traslladar-se amb la seva parella a França l’any vinent, tot i que acaba d’obrir una cafeteria a Dublín, que dirigirà a distància.

“Per 700 euros al mes, puc llogar un apartament de dues habitacions a Tolosa”, va dir. “Això és suficient per a mi”.