Obre noves experiències en productivitat i autoexpressió amb el Galaxy Z Flip4 i el Galaxy Z Fold4 de Samsung – Samsung Newsroom Malàisia


El llançament del primer Galaxy Fold va marcar un punt d’inflexió en la història dels telèfons intel·ligents. Samsung Electronics havia obert una nova categoria de mòbils, dissenyada per a una nova era. Continuant amb la seva història d’innovació mòbil, el llançament del Galaxy Z Flip4 i el Galaxy Z Fold4 marca el següent pas en la creació de telèfons flexibles per a l’era moderna.

Amb el darrer llançament de la sèrie Galaxy Z, Samsung s’ha basat en l’èxit de les seves iteracions anteriors i ha afegit més funcions, accessoris i experiències per allargar els límits dels dissenys que s’inverteixen i es pleguen encara més.

Des del seu llançament, cada telèfon ha desenvolupat una identitat de disseny única: Galaxy Z Flip4 és l’eina d’expressió personal definitiva per dins i per fora, i Galaxy Z Fold4 és una potència multitasca amb el màxim rendiment.

Però sigui quin sigui el telèfon que tinguis a la mà, pots preparar-te per experimentar plegables completament redefinits.

Deixa que el futur es desenvolupi a les teves mans

La identitat Galaxy Z és coneguda pels telèfons que transformen la seva forma i transformen la vida quotidiana dels seus usuaris. El Galaxy Z Fold4 actualitzat inclou una pantalla encara més àmplia, una frontissa més fina i un pes més lleuger, proporcionant l’ús amb una sola mà més còmode fins ara. Mentrestant, Galaxy Z Flip4 és igual de premium i compacte: ocupa la meitat de la mida d’un telèfon intel·ligent convencional quan es plega. Amb la frontissa més fina, les vores refinades, el vidre posterior contrastant i els marcs metàl·lics brillants, el nou disseny és el més refinat fins ara.

El teu telèfon, a la teva manera

Ara més que mai, els usuaris volen un dispositiu que puguin fer seu. Tenint això en compte, el Galaxy Z Flip4 ofereix una gamma ampliada d’opcions de color i accessoris amb els quals els usuaris poden expressar les seves pròpies personalitats i preferències úniques. Els usuaris poden complementar el seu estil amb un disseny premium en colors antics, com ara Bora Purple i Graphite, i fins i tot colors nous atrevits com Pink Gold i Blue.

La diversió no s’atura només amb el Galaxy Z Flip4: els usuaris del Galaxy Z Fold4 poden triar entre colors refinats i de primera qualitat, com ara Greygreen, Beige i Phantom Black, i després complementar-los amb una edició S Pen Fold que coincideix amb els colors.[1].

Disseny, centrat en tu

A partir dels principis de disseny elevats pels quals és coneguda la línia Bespoke, la sèrie Galaxy Z Flip4 també ha llançat una edició Galaxy Bespoke ampliada.[2] una experiència exclusiva de personalització de dispositius perquè els usuaris creïn dispositius que siguin exclusivament seus. Ara, els consumidors de 28 països poden triar entre 75 combinacions de colors de vidre i marc per personalitzar els seus dispositius.

Accessoris amb estil

Per descomptat, un telèfon no està complet sense els accessoris perfectes. Des de fundes clàssiques primes i transparents fins a fundes de silicona amb anell i corretja, o fins i tot un disseny de Marvel, Disney i Star Wars, els usuaris poden triar una funda per destacar entre la multitud. Disponible en una gran varietat de dissenys gràfics de colors, Samsung ofereix accessoris que emmarquen amb precisió la forma icònica del vostre telèfon.

Personalització de portada a portada

Per dins i per fora, el Galaxy Z Flip4 ofereix opcions de personalització de nivell superior perquè els usuaris s’expressin. La pantalla de portada inclou nous dissenys i fons de rellotge, incloses imatges, GIF i fins i tot vídeos. Els usuaris poden triar un tema Galaxy que actualitzi completament tant la pantalla principal com la de coberta amb fonts, icones i dissenys personalitzats per complementar perfectament el vostre estil.

Fes-te una selfie perfecta a l’instant

Aconsegueix una selfie perfecta cada vegada amb Quick Shot millorat. Aquest mode de càmera ràpid i fàcil per a la pantalla de la coberta del Galaxy Z Flip4 ara admet una vista prèvia que reflecteix la proporció real de la foto, així com el mode Retrat, que ofereix més opcions de com es captura en moviment o des de la comoditat de casa.

Captura moments en tots els angles

Dissenyat tenint en compte el jove creador, Galaxy Z Flip4 vol que els seus usuaris tinguin oportunitats il·limitades per expressar-se des de tots els angles. Amb FlexCam[3], els usuaris poden capturar fotos i vídeos des de diferents punts de vista, amb angles més atrevits que mai. Enregistreu vídeos amb mans lliures o captureu selfies de grup complets en diferents angles plegant parcialment el Galaxy Z Flip4 per activar la FlexCam.

La càmera actualitzada Galaxy Z Flip4 ve equipada amb un sensor un 65% més brillant[4]donant com a resultat millors fotos i vídeos amb poca llum, de manera que els usuaris poden fer un gran contingut, de dia o de nit.

Elegant i durador

Tant el Galaxy Z Flip4 com el Galaxy Z Fold4 estan equipats amb els nostres marcs d’alumini Armor i coberta de frontisses juntament amb Corning exclusiu.® Goril·la® Dieta de vidre®+, fent que els dispositius estiguin dissenyats per ser els plegables més resistents mai. A més, tant el Galaxy Z Flip4 com el Galaxy Z Fold4 són els únics telèfons plegables resistents a l’aigua del mercat.

Funció al davant

Per als usuaris que necessiten tasques essencials fetes en un instant, el Galaxy Z Flip4 inclou la funcionalitat de pantalla de coberta ampliada. Feu trucades, responeu missatges de text amb emoji i Speech to Text, o fins i tot apagueu els llums de casa sense obrir el dispositiu. Amb més dreceres que mai, com ara una llanterna, el mode avió, l’habilitació de WiFi i Bluetooth, i fins i tot un nou giny d’escena SmartThings[5]els usuaris poden fer-ho tot sense haver de desplegar mai el telèfon.

Imatge perfecta, cada vegada

Obtenir la foto perfecta és fàcil amb el Galaxy Z Fold4, que fa fotos i vídeos impressionants amb una lent gran de 50 MP millorada i una lent amb zoom espacial de 30x.[6]. El factor de forma únic del telèfon li dóna un avantatge especial a l’hora de fer fotos, especialment pel que fa a la seva varietat de modes de càmera, inclòs el mapa de zoom més gran activat al mode de visualització de captura, vista prèvia dual i selfie de càmera posterior. Amb la mida de píxel més gran, un sensor un 23% més brillant[7]i una potència de processament millorada, els usuaris poden capturar imatges clares, de dia o de nit.

Productivitat màxima des de qualsevol lloc

El Galaxy Z Fold4 està dissenyat per ajudar-vos a fer més coses alhora. Amb la nova barra de tasques[8], podeu accedir fàcilment i canviar entre les vostres aplicacions més utilitzades, proporcionant un disseny familiar com el vostre ordinador. Amb senzills gestos de lliscament, els usuaris poden canviar instantàniament les aplicacions de pantalla completa a finestres emergents o dividir la pantalla per la meitat per obtenir més maneres de fer múltiples tasques.[9]. Fins i tot podeu consultar el vostre correu electrònic al telèfon amb la interfície d’usuari de dos panells dissenyada exclusivament per a plegables, que us ofereix més informació alhora.

Descobriu la comoditat del següent nivell

Igual que el Galaxy Z Flip4, el Galaxy Z Fold4 ofereix una manera còmoda d’interactuar amb el dispositiu sense necessitat de desplegar el telèfon. Amb la pantalla de coberta optimitzada, podeu gaudir d’una experiència estàndard de telèfon intel·ligent a l’exterior i d’una experiència semblant a una tauleta a l’interior, tot sense comprometre la mida, el pes o la butxaca. A més, podeu utilitzar còmodament i fàcilment la pantalla de coberta del Galaxy Z Fold4 amb una sola mà, gràcies a la seva mida més àmplia, la nova relació de pantalla, els bisells més estrets i el pes més lleuger. Ara, una millor manera d’utilitzar el vostre telèfon plegable és al vostre abast.

Queda’t al joc

Els jugadors i els espectadors de pel·lícules poden alegrar-se ja que el Galaxy Z Fold4 ofereix una pantalla principal de 7,6 polzades encara més brillant.[10] que fa que qualsevol tipus d’entreteniment sigui immersiu. Pots mantenir-te concentrat en el teu contingut preferit gràcies a la freqüència d’actualització adaptativa de 120 Hz de la pantalla[11] i menys visible Under Display Camera (UDC). Amb un millor maquinari i temps de resposta que creen una experiència de joc més fluida en general, hi ha una bona raó per la qual el Galaxy Z Fold4 es coneix com el “Millor dispositiu de joc de la galàxia”.

Tot i que continua amb el llegat d’innovació dels telèfons intel·ligents Galaxy, la sèrie Galaxy Z s’ha creat per oferir als usuaris un disseny icònic, experiències d’avantguarda i funcions convenients que els usuaris coneixen i estimen. El Galaxy Z Flip4 i el Galaxy Z Fold4 són els últims exemples de com Samsung està ampliant les possibilitats dels telèfons intel·ligents i creant dispositius versàtils per a l’era moderna. Tant si milloreu la vostra productivitat com si us doneu eines per expressar la vostra personalitat al màxim, els dissenyadors de Samsung estan treballant dur per garantir que la innovació mòbil sempre se centra en vosaltres.

Per obtenir més informació sobre les últimes promocions de llançament de Galaxy Z Flip4 i Galaxy Z Fold4, visiteu: https://www.samsung.com/my/offer/mobile/launch/galaxy-z-fold4-flip4/

Per obtenir més informació sobre el Galaxy Flextival Roadshow, visiteu: https://www.samsung.com/my/offer/mobile/launch/galaxy-flextival/

[1] S Pen es ven per separat. Només la pantalla principal Z Fold4 té la capacitat de S Pen. Compatible només amb S Pen Fold Edition i S Pen Pro. Tots els altres llapis S o llapis llapis no dissenyats per a Z Fold4 (inclosos els d’altres fabricants) poden danyar la pantalla.
[2] Els clients poden triar opcions de marc de negre, plata o daurat i els colors frontals i posteriors de groc, blanc, blau marí, caqui o vermell. La disponibilitat de colors pot variar segons el país, la regió o el transportista. Edició a mida només disponible a www.samsung.com/my/. Si us plau, espereu de 3 a 4 setmanes (estimació) per al lliurament.
[3] FlexCam es refereix a l’experiència de la càmera utilitzant el mode Flex. Mode Flex compatible amb angles entre 75° i 115°.
[4] En comparació amb el Galaxy Z Flip3 5G.
[5] SmartThings Scene s’ha d’habilitar a l’aplicació SmartThings
[6] El zoom espacial de 30x inclou un zoom òptic de 3x i un zoom digital de 30x amb tecnologia AI Super Resolution. Si amplieu més de 3x, la imatge pot deteriorar-se.
[7] En comparació amb el Galaxy Z Fold3 5G.
[8] La funció de la barra de tasques només s’admet a la pantalla principal.
[9] És possible que algunes aplicacions no admetin la finestra multiactiva o el parell d’aplicacions.
[10] Mesurada en diagonal, la mida de la pantalla principal de Z Fold4 és de 7,6 “en el rectangle complet i de 7,4” quan es tenen en compte les cantonades arrodonides; L’àrea visible real és menor a causa de les cantonades arrodonides.
[11] La freqüència d’actualització de la pantalla varia en funció de l’aplicació utilitzada i és possible que algunes aplicacions no admetin fins a 120 Hz.