Roger Federer s’equipa amb Rafael Nadal en l’últim partit abans de la retirada a Laver Cup – en directe! | Tennis


Hello and welcome to the O2 Arena for the final match of Roger Federer’s storied career. The 41-year-old Swiss great, who hasn’t competed since a quarter-final loss at Wimbledon to Hubert Hurkacz in July 2021, announced last week that he’s walking away from professional tennis following a series of operations on his right knee that made his long-sought comeback to the men’s tour untenable.

“,”elementId”:”3cf9f463-0f70-4c13-9927-a470b81badf5″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

And so he’s bidding farewell tonight in London at the team event founded by his management company alongside his longtime rival and friend Rafael Nadal. The twosome are due to compete for Team Europe against the Team World doubles pairing of Frances Tiafoe and Jack Sock.

“,”elementId”:”986a2900-b32a-49a9-a114-51d72597f6f5″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

It’s not the first time Federer and Nadal have featured on the same side of the court: they won a doubles match together in the first edition of the Laver Cup back in 2017. But they are far better known for their roles in one of the great rivalries in the history of sport. They’ve met a total of 40 times in singles (with Nadal winning 26), including 14 times at grand slam tournaments (with the Spaniard winning 10), none more memorable than their epochal showdown in the 2008 Wimbledon final.

“,”elementId”:”09ee9296-fca8-4080-8868-d235f09b6f0e”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

“I saw him playing on TV before I arrived on tour. I saw him having success on TV, and then (we were) able to create an amazing rivalry together,” Nadal said yesterday. “And on the other hand, something that probably we are very proud of is having a friendly rivalry. Tomorrow is going to be a special thing. Difficult. Going to be difficult to handle everything, especially for Roger, without a doubt. But for me, too. At the end, one of the most important players – if not the most important player – in my tennis career is leaving.”

“,”elementId”:”6eb8266d-1174-4395-9cc3-3769fcba16a0″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.YoutubeBlockElement”,”id”:”7a124fcf-d712-40e2-979b-7bd9261c7e6f”,”assetId”:”HdeAlTesPQE”,”channelId”:”UCwD9E_QNwFwrQC7OnPnrg2Q”,”mediaTitle”:”‘The most important player in my career’: Nadal on Federer’s retirement – video”,”posterImage”:[{“url”:”https://media.guim.co.uk/b708292a34a0795a0bc4e14694dd0ed302e19083/0_252_8420_4736/2000.jpg”,”width”:2000},{“url”:”https://media.guim.co.uk/b708292a34a0795a0bc4e14694dd0ed302e19083/0_252_8420_4736/1000.jpg”,”width”:1000},{“url”:”https://media.guim.co.uk/b708292a34a0795a0bc4e14694dd0ed302e19083/0_252_8420_4736/500.jpg”,”width”:500},{“url”:”https://media.guim.co.uk/b708292a34a0795a0bc4e14694dd0ed302e19083/0_252_8420_4736/140.jpg”,”width”:140},{“url”:”https://media.guim.co.uk/b708292a34a0795a0bc4e14694dd0ed302e19083/0_252_8420_4736/8420.jpg”,”width”:8420}],”expired”:false,”duration”:146,”elementId”:”fe9139ba-8642-4600-a75c-006a59860891″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”

Federer and Nadal will take the court after the conclusion of the night’s first fixture, a singles meeting between Team Europe’s Andy Murray and Team World’s Alex de Minaur that’s currently in the second set.

“,”elementId”:”e92b525c-b807-4cd5-9fa3-4e55a01cb371″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1663964109000,”blockCreatedOnDisplay”:”21.15 BST”,”blockLastUpdated”:1663964724000,”blockLastUpdatedDisplay”:”21.25 BST”,”blockFirstPublished”:1663964725000,”blockFirstPublishedDisplay”:”21.25 BST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”21.25″,”title”:”Prelude”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”Fri 23 Sep 2022 22.39 BST”,”secondaryDateLine”:”First published on Fri 23 Sep 2022 21.15 BST”}],”filterKeyEvents”:false,”format”:{“display”:0,”theme”:2,”design”:10},”id”:”key-events-carousel-mobile”}”>

Esdeveniments clau

Primer set: *Federer/Nadal 3-3 Sock/Tiafoe (*indica el següent servidor)

Tiafoe passa un altre joc de servei per seguir el ritme de la parella Federer-Nadal. No hi ha moments reals de perill en cap dels sis partits fins ara.

Copa Laver 2022
Roger Federer fa un revés durant el partit de divendres. Fotografia: Clive Brunskill/Getty Images per a Laver Cup

Primer set: Federer/Nadal 3-2 Sock/Tiafoe* (*indica el següent servidor)

Nadal aguanta per a l’equip d’Europa. Federer ha superat alguns nervis primerencs i està ferm en el partit. En altres llocs, el número 1 del món recentment encunyat es troba entre l’audiència mundial de milions de televisió.

Who’s watching @LaverCup? 👀 @rogerfederer 🥹

— Carlos Alcaraz (@carlosalcaraz) September 23, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/carlosalcaraz/status/1573414398374428673″,”id”:”1573414398374428673″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”1a12c124-cd90-4bc8-99d5-307ba30cf0e2″}}”/>

Primer set: *Federer/Nadal 2-2 Sock/Tiafoe (*indica el següent servidor)

Una ràpida retenció per a Sock i els quatre jugadors han celebrat els seus jocs de servei d’obertura.

Primer set: Federer/Nadal 2-1 Sock/Tiafoe* (*indica el següent servidor)

Federer aguanta còmodament en el seu primer partit de servei, tot i perdre un punt on va aconseguir colpejar la pilota a través d’aquest espai entre la xarxa i el pal de la xarxa. Fins i tot als 41 anys, està fent coses que mai havíem vist abans.

Federer hitting the ball through the gap between the net and the net post. Never seen that one before. pic.twitter.com/qCXBBxRhGN

— Bryan Armen Graham (@BryanAGraham) September 23, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/BryanAGraham/status/1573425293108338693″,”id”:”1573425293108338693″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”324fb27d-3dde-4fc0-ad3f-9e979c450910″}}”/>

Primer set: *Federer/Nadal 1-1 Sock/Tiafoe (*indica el següent servidor)

Sock i Tiafoe es desplacen sense estrès en el seu joc de servei d’obertura. Tiafoe, acabat de sortir de la seva inspirada carrera a les semifinals de l’Open dels Estats Units, que va incloure la millor victòria de la seva carrera sobre Nadal a la quarta ronda, ho puntua amb un as en auge.

Primer set: Federer/Nadal 1-0 Sock/Tiafoe* (*indica el següent servidor)

Nadal és el primer en servir i obre amb doble falta. La pilota va ser sancionada però un repte de Tiafoe la va bolcar. Aleshores, Federer colpeja un guanyador de volea de dreta a la xarxa al principi d’un rally per 15-all, provocant una altra ovació. Podria ser una nit llarga a aquest ritme. Nadal fa el 30-15 amb una volea de revés llançada al carreró abans d’aguantar després d’un parell d’errors de l’equip Sock/Tiafoe. Una bona presa per als favorits del públic després de començar la doble falta.

Federer i Nadal acaben de sortir del túnel amb una llarga ovació a l’O2 Arena ple de gom a gom. Els segueix l’entrenador del Team Europe Björn Borg. Ara han pres la pista per al seu escalfament, intercanviant trets amb la parella nord-americana de Jack Sock i Frances Tiafoe (que compartia pista amb Nadal no fa tant).

Falten dos minuts.

Copa Laver 2022
Jack Sock i Frances Tiafoe de Team World i Rafael Nadal i Roger Federer de Team Europe posen una fotografia abans del seu partit de dobles. Fotografia: Clive Brunskill/Getty Images per a Laver Cup

Els homenatges tenen abocat d’arreu del món en els vuit dies des que Federer va anunciar la seva retirada. El gran futbolista alemany Philipp Lahm va afegir a la pila amb aquesta reflexiva columna al Guardian d’avui.

La trajectòria professional de Federer contrasta amb l’actualitat. En temps de professionalització, els esportistes joves sovint són tractats com a inversions, sobretot en esports on hi ha molt per guanyar, com el tennis. De ben petits, són enviats a acadèmies i campaments, que són fàbriques de talent. Les biografies dels esportistes es creen cada cop més fora de la federació, fora de la societat. Estan privatitzats.

La indústria de l’entreteniment de l’esport veu el talent com un recurs i una inversió de capital. Tan bon punt ha identificat el talent, es converteix en un projecte. Ho treus de les estructures, fes el teu. L’objectiu de l’esportista ja no és retornar alguna cosa a la comunitat, sinó optimitzar els beneficis i construir un negoci.

Com que cada cop hi ha més gent que ho imita, molts acaben caient pel camí. El talent és un regal rar. Així és com l’esport es distancia de la societat. Si ja no en forma part, perd el seu encant i credibilitat.

Divendres, el món pot meravellar-se amb el geni de Federer per darrera vegada. És hora de posar-se nostàlgic. Molts moments de Federer vénen al cap. Sovint penso en la primavera del 2017, quan va experimentar un ressorgiment després de moltes lesions. Va guanyar Indian Wells i Miami. A Austràlia va vèncer Nadal en el cinquè set tot i estar per darrere.

Va ser el moment en què vaig acabar la meva carrera. Em vaig alegrar que Federer continués i vaig veure tots els seus partits aleshores: va ser un passatemps meravellós. Va tornar a demostrar la seva habilitat a tothom. Així recordaré a Roger Federer.

Federer i Nadal van alternar entre el seu dugout a la pista amb la resta dels seus companys de l’equip d’Europa i entre bastidors durant el partit Murray-De Minaur.

Federer and Nadal are *this* invested in Murray’s fate as they prepare for their doubles match. #LaverCup pic.twitter.com/RkaYliOmqu

— Laver Cup (@LaverCup) September 23, 2022

\n”,”url”:”https://twitter.com/LaverCup/status/1573405251490959360″,”id”:”1573405251490959360″,”hasMedia”:false,”role”:”inline”,”isThirdPartyTracking”:false,”source”:”Twitter”,”elementId”:”4ff57010-ed07-4ec9-bfa8-e897af63996a”}}”/>

Ara no gaire més. Els jugadors haurien d’estar a la pista per a l’atracció característica d’aquesta nit momentàniament.

Alex de Minaur ha guanyat per 5-7, 6-3, 7-10 a Andy Murray en un desempat primer a 10. L’inici una mica lent, però va tenir una qualitat molt alta durant l’última mitja hora. En lluitar des d’un set, l’australià de 23 anys ha lliurat un punt desesperadament necessari per Team World, que no volia caure en un forat de 3-0 just fora de la porta.

Copa Laver 2022
L’equip d’Europa reacciona durant el partit d’Andy Murray contra Alex de Minaur del Team World divendres a la nit a l’O2 Arena de Londres. Fotografia: Andrew Boyers/Action Images/Reuters

Un repàs ràpid sobre el format de la Laver Cup i on les coses estan per davant de la nit d’aquesta nit. Un esdeveniment per equips de tres dies concebut com a equivalent a la Ryder Cup de golf, la competició consta de tres partits d’individuals i un de dobles diaris. S’atorga un punt per victòria el primer dia, dos punts per victòria el segon dia i tres punts per victòria el tercer dia.

L’equip europeu ha guanyat les quatre edicions fins ara, tot i que el títol es va decidir en el 12è i últim partit en dues ocasions. Federer va aconseguir el trofeu el 2017 i Alexander Zverev va fer el mateix el 2019.

Els europeus ja tenen un avantatge de 2-0 en l’esdeveniment d’enguany després que Casper Ruud i Stefanos Tsitsipas s’emportessin en individuals en la sessió d’avui a la tarda sobre Jack Sock i Diego Schwartzman, respectivament.

Copa Laver 2022
Team Europe, esquerra, i Team World es troben a Londres per a la cinquena edició de la Laver Cup. Fotografia: Julian Finney/Getty Images per a Laver Cup

Federer, Nadal i Novak Djokovic juguen junts a l’equip europeu per primera vegada. Els Tres Grans, com són àmpliament coneguts, s’han combinat per guanyar 63 dels darrers 77 campionats de Grand Slam (Nadal 22, Djokovic 21, Federer 20).

De Minaur acaba de fer el segon set en el seu partit en curs amb Murray. D’acord amb les regles, el partit es decidirà amb un desempat de 10 punts en lloc d’un tercer set complet, el que significa que l’esdeveniment principal d’aquesta nit hauria d’estar en marxa al cap de l’hora.

Preludi

Hola i benvinguts a l’O2 Arena per a l’últim partit de la història de la carrera de Roger Federer. El gran suís de 41 anys, que no ha competit des de la derrota dels quarts de final a Wimbledon davant Hubert Hurkacz el juliol del 2021, va anunciar la setmana passada que s’allunya del tennis professional després d’una sèrie d’operacions al genoll dret que van fer insostenible la seva anhelada remuntada a la gira masculina.

I així s’acomiada aquesta nit a Londres a l’esdeveniment de l’equip fundat per la seva empresa de gestió al costat del seu rival i amic de sempre. Rafael Nadal. Els dos han de competir per l’equip d’Europa contra la parella de dobles de l’equip mundial de Frances Tiafoe i Jack Sock.

No és la primera vegada que Federer i Nadal apareixen al mateix costat de la pista: van guanyar junts un partit de dobles a la primera edició de la Laver Cup l’any 2017. Però són molt més coneguts pel seu paper en un dels grans rivalitats en la història de l’esport. S’han enfrontat un total de 40 vegades en individuals (amb Nadal en va guanyar 26), incloses 14 vegades en tornejos de Grand Slam (amb l’espanyol en va guanyar 10), cap més memorable que el seu enfrontament d’època a la final de Wimbledon del 2008.

“El vaig veure tocant a la televisió abans d’arribar a la gira. Vaig veure que tenia èxit a la televisió i després vam poder crear una rivalitat increïble”, va dir ahir Nadal. “I d’altra banda, una cosa de la qual probablement estem molt orgullosos és tenir una rivalitat amistosa. Demà serà una cosa especial. Difícil. Serà difícil gestionar-ho tot, sobretot per al Roger, sens dubte. Però per a mi també. Al final, un dels jugadors més importants, si no el jugador més important, de la meva carrera de tennis se’n va”.

‘El jugador més important de la meva carrera’: Nadal sobre la retirada de Federer – vídeo

Federer i Nadal passaran a la pista després de la conclusió del primer partit de la nit, una trobada individual entre Andy Murray de l’equip europeu i Alex de Minaur de l’equip mundial. actualment en el segon conjunt.

Bryan estarà aquí en breu. Mentrestant aquí teniu la mirada de Tumaini Carayol al cant del cigne de Federer aquesta nit a Londres.

Roger Federer, Rafael Nadal, Novak Djokovic i Andy Murray, un grup dels tres jugadors de tennis masculins més grans de tots els temps i els quatre competidors definitoris de la generació, es van reunir per a la roda de premsa de la Laver Cup aquest dijous, quan tots van confluir per última vegada com a professionals.

Mentre recordaven els seus vells partits i reien dels records compartits, gloriosos o devastadors segons la perspectiva, Federer va intervenir: “Assegut aquí, em sembla bé que vaig primer dels nois”, va dir somrient. “Se sent bé.”

En molts aspectes, aquest darrer capítol de la carrera de Federer és desolador. Malgrat la seva reputació d’evitar lesions greus durant la seva carrera, els seus últims anys han estat devastades per problemes físics. A diferència de la recent intensa i competitiva sortida de Serena Williams, Federer no pot confiar que el seu genoll duri més d’un partit curt de dobles. En el seu darrer combat al costat de Nadal, el seu company d’equip a l’equip d’Europa, entrarà divendres a la nit a l’O2 Arena contra Frances Tiafoe i Jack Sock de l’equip mundial amb l’esperança de competir a un nivell respectable.

Però les circumstàncies són adequades. Serà rebutjat per tres dels oponents més durs de la seva vida, jugadors que amb ell han definit aquesta darrera dècada i mitja de tennis, tirant-lo endavant de moltes maneres. Entre ells, han guanyat 66 títols de Grand Slam, s’han enfrontat 234 vegades i han passat 933 setmanes al número 1. Durant més d’una dècada, van preparar les etapes posteriors de cada gran esdeveniment i van impedir que gairebé tots els altres tinguessin èxit.

“Demà serà una cosa especial”, va dir Nadal. “Crec que és molt difícil, difícil. Serà difícil gestionar-ho tot, sobretot per al Roger, sens dubte. Per mi també. Al final, un dels jugadors més importants, si no el jugador més important de la meva carrera de tennis, se’n va, no?”